A propos de la cigarette électronique plate ...